| Organización | Proyectos | Eventos | Equipo | Publicaciones | GESTS | Revisar Correos | Vínculos |
| DOCUMENTOS DISPONIBLES PARA EL
PÚBLICO El Cemi
pone a disposición del público documentos de
interés producidos por sus
miembros para la comprensión y el enriquecimiento del enfoque
intercultural (acceso al listado de documentos).
FONDO EDITORIAL La Junta
Directiva del Cemi
aprobó la
creación de un Fondo Editorial con el objetivo de apoyar la
divulgación
del material científico o de interés general producido
durante el desarrollo de la
misión institucional. Todas las publicaciones del fondo se hacen
sin ningún interés de lucro comercial. Los beneficios
económicos que resulten de ventas o intercambios se
dedicarán para cubrir los costos de edición y, en caso de
excedentes, para apoyar nuevas publicaciones o los programas
comunitarios protagonistas de los documentos.
El Cemi reconoce y reafirma su compromiso con los derechos de patrimonio y propiedad intelectual colectiva de las comunidades sobre sus recursos genéticos y los conocimientos tradicionales asociados.  |
 "Vaupés,
el corazón del mundo. Liturgias íntimas"Autores: Carolina Amaya y Leonardo Parra La Universidad
del
Rosario y el Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud de la
Facultad de Medicina han publicado este libro en gran formato en el que
se presenta el trabajo adelantado con las comunidades indígenas
de la
Asociación de Autoridades Tradicionales Indígenas de la
Zona de Yapú (Asatrizy).
El libro constituye una contribución al desarrollo de una investigación adecuada a nuestro medio, corresponde a las expectativas y apuestas de la Facultad de Medicina de la Universidad del Rosario y a las exploraciones de sus investigadores en búsqueda de nuevos lenguajes y, sobre todo, a su intención de comunicar los resultados de las investigaciones a públicos amplios. En la presentación el señor Rector de la Universidad, Hans Peter Knudsen Quevedo, afirma: "El conocimiento de un país garantiza que sus ciudadanos gocen de inclusión, tolerancia y respeto, que son algunos de los valores esenciales para la convivencia de los pueblos. Consciente de ello, la Universidad del Rosario propone al país y a la comunidad internacional la obra Vaupés, el corazón del mundo. Liturgias íntimas de los profesores Carolina Amaya y Leonardo Parra." (Distribuido por la Universidad del Rosario) |
 "Historia del Vaupés desde esta
orilla"Autor: Germán Zuluaga Ramírez El Grupo de
Estudios
en Sistemas Tradicionales de Salud de la Facultad de Medicina de la
Universidad del Rosario trabaja por la protección de los
sistemas
tradicionales de salud y el mejoramiento de la salud humana. Desde el
año 1999, tuvo la oportunidad de encontrarse con médicos
indígenas
especialistas, kumús o payés del Vaupés. Un
extraño encuentro que
finalmente condujo a que el Grupo acompañara a los
indígenas de la zona
del río Yapú en su proceso de unión,
organización y protección
cultural.
En ese contexto
empieza la descripción de la presente historia. Se ha querido
recorrer,
a través de fuentes secundarias, lo que se sabe de la llegada de
los
hombres occidentales a las tierras del Vaupés. Aunque hay muchos
documentos históricos, anecdóticos o científicos,
hasta ahora no hay
ninguno que recopile de manera cronológica y más o menos
exhaustiva la
historia de la colonización del Vaupés. Puede ser
entonces este libro
considerado como una crónica y una historia panorámica y
sintética que
hacía falta y que se espera sea de utilidad a estudiosos de la
historia
y de las ciencias sociales, pero sobre todo a los actuales habitantes
del departamento del Vaupés y en particular a los
indígenas de la zona
de los ríos Yapú y Papurí.
(Distribuido por la Universidad del Rosario) |
 Afiches
de divulgación: No. 1 Lo que debe hacer una familia para evitar enfermedades y mejorar la salud. No. 2 Lo que podemos hacer en familia para tener una mejor alimentación.  El Cemi
presenta al público dos afiches para
invitar a las personas a
asumir actitudes saludables, promover el autocuidado y la
prevención. Este material ha sido
realizado en el marco del Programa de
Medicina Tradicional y Plantas Medicinales de la Alcaldía de
Villavicencio. El primer
afiche presenta diez consejos prácticos y
sencillos que todas las personas pueden seguir con sus familias para
tener una mejor salud; por su parte, el segundo invita a mejorar la alimentación de las personas de manera natural.
|
 "Indigenous
peoples' food systems: the many dimensions of culture, diversity and
environment for nutrition and health"Autor: Kuhnlein, H.V. et. al. Año: 2009 La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Centre for Indigenous Peoples' Nutrition and Environment (CINE) de la Universidad de McGill publican el libro "Indigenous Peoples' food systems: the many dimensions of culture, diversity and environmet for nutrition and health". El libro recoge
los diagnósticos sobre el estado de los sistemas
tradicionales de alimentación de doce comunidades
indígenas en América, Asía y África. Las
historias recogidas en cada uno de estos casos de estudio representan
distintos aspectos de la sabiduría tradicional, de los elementos
culturales y del manejo de los ecosistemas locales.
Dos miembros
del Cemi
son coautores del Capítulo 5: "Ingano
Traditional Food and Health: Phase I, 2004-2005", en el que se
recoge el trabajo adelantado con las comunidades inganas de la
Asociación de Cabildos Indígenas Tandachiridu Inganokuna,
en busca de la seguridad alimentaria y la conservación de los
sistemas ancestrales de subsistencia.
(Una copia en versión pdf ha sido puesta a disposición del público por la FAO, aquí hacemos disponible una copia) |
 "Medicina
tradicional indígena, opción saludable para la mujer"Autor: Carolina Amaya (Gests). Año: 2008 Durante miles de años los pueblos aborígenes lucharon exitosamente contra enfermedades, ante lo cual la medicina moderna ha guardado silencio. El Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud (Gests) de la Facultad de Medicina de la Universidad del Rosario trabaja en la recuperación y el fortalecimiento de conceptos y prácticas tradicionales de salud,en busca de una justa articulación entre la medicina moderna y la medicina tradicional. Parte de este trabajo se presenta en esta publicación que recoge conceptos tradicionales sobre cuidado de la mujer, procesos de cambio, pérdidas y adaptaciones, y las expectativas para el futuro de cinco complejos culturales de Colombia. (Puede descargarse de la red gratuitamente) |
 "Lineamientos para una
reglamentación de la flora medicinal"Autor: Gests. Año: 2007 Tres
décadas después de que la Organización Mundial de
la Salud (OMS) avalara el uso de las plantas medicinales en los
sistemas nacionales de salud, Colombia aún no cuenta con una
legislación que le permita proteger y aprovechar su flora
medicinal en beneficio de la población.
Para subsanar este vacío, el Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud de la Facultad de Medicina (GESTS) y el Grupo de Investigación en Derechos Humanos de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario decidieron analizar los avances legislativos desarrollados en todo el mundo, con el fin de sentar las bases de una reglamentación nacional que estimule el cultivo, aprovechamiento sostenible y uso terapéutico de las plantas y sus productos derivados. (Puede descargarse de la red gratuitamente) |
 "Medicina indígena y occidental:
diálogo de saberes"Autor: Gests. Año: 2006 A través
de los
siglos, el chamanismo ha sido el motor fundamental de la
adaptación
ambiental, social, cultural, económica y religiosa de las
comunidades
indígenas. Chamán es el payé de los pueblos
indígenas de la frontera
entre Colombia y Brasil, el mamo de los Kogui en la Sierra Nevada de
Santa Marta, el jaibaná de los indígenas del Chocó
y también el curaca,
sin chi o taita entre los pueblos del piedemonte amazónico
colombiano.
El quehacer chamánico se caracteriza por un profundo sentido de lo sagrado, una gran sabiduría en torno a la naturaleza, el empleo de técnicas para provocar estados de trance, la creencia en la existencia de otros mundos y de lo invisible, el consumo de plantas con sideradas por ellos sagradas, así como un amplio conocimiento de sus propiedades medicinales. (Puede descargarse de la red gratuitamente) |
 "Etnoecología y
desarrollo
sostenible"Autor: Compilación. Año: 2008 El documento recoge las memorias del Seminario internacional de etnoecología y conocimiento tradicional realizado en Bogotá en el segundo semestre de 2006. Su edición contó con la participación conjunta de la Universidad del Rosario, la Universidad Complutense de Madrid, Ecodesarrollo y el Centro de Estudios Médicos Interculturales. Cuenta con trece artículos organizados en tres ejes temáticos: Etnoecología de los pueblos indígenas de la amazonía colombiana, Etnoecología en el área mediterranea y Etnomedicina e interculturalidad. (No se cuenta con ejemplares disponibles en Colombia) |
  “Serie
plantas medicinales y autocuidado en salud No. 1 Yo cuido mi salud y No. 2
Plantas medicinales en la
sabana de Bogotá.” Autor: Grupo comunitario de Cota - Cundimanarca. Año: Reedición 2008 Yo cuido mi salud: “Se ofrece como una cartilla de plantas medicinales y autocuidado en salud, una herramienta participativa que contribuya en la búsqueda de los objetivos de salud planteados por la Organización Mundial de la Salud. Es el fruto de un esfuerzo comunitario que nace en 1987.” Plantas medicinales en la sabana de Bogotá: “Ha sido elaborado con el objetivo de dar a conocer algunas de nuestras plantas medicinales y proponer su empleo a la población de Cota y de la sabana de Bogotá para el cuidado cotidiano de la salud” ($10.000 el par de cartillas) |
 “Base de
Datos sobre
Botánica Médica en Colombia”Autor: Luis Alejandro Paz Año: 2007 En julio de 2007 fue finalizada la primera etapa de investigación para el establecimiento de una Base de Datos sobre Botánica Médica en Colombia, realizada por el profesor Luis Alejandro Paz de la Universidad El Bosque y adscrito al Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud. La dispendiosa pesquisa de información realizada por el profesor Paz puede calificarse como un aporte para la consolidación de la Botánica Médica como disciplina científica en el mundo de hoy. Éste resulta ser tan sólo el primer paso, indispensable y de inmenso valor, para que en un futuro próximo se cumpla el objetivo de construir un auténtico y sólido Proyecto Nacional de Flora Medicinal. (Puede descargarse de la red gratuitamente con solicitud escrita) |
 “Flora medicinal y sus conocimientos asociados. Lineamientos para una regulación.” Autor: Cristina Matiz Mejía, Gloria Amparo Rodríguez y Germán Zuluaga Ramírez. Año: 2007 “Debido a la importancia de establecer mecanismos para proteger la biodiversidad y posibilitar la preservación de los conocimientos asociados especialmente al uso de la flora medicinal, la Línea de Investigación en Política y Legislación, del Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud de la Facultad de Medicina, y la Línea de Derecho Ambiental y Grúpos Étnicos, del Grupo de Derechos Humanos de Jurisprudencia de la Universidad del Rosario, desarrollaron este libro a través del cual la Universidad se propone profundizar en el panorama actual de la reglamentación y política – internacional, nacional y local – respecto de la flora medicinal y al patrimonio cultural inmaterial. En este texto se presenta un espacio de intercambio de conocimientos desde una perspectiva científica, técnica y jurídica, para contribuir a la protección de los recursos naturales.” (Distribuido por la Universidad del Rosario) www.siglodelhombre.com |
 “El
Yoco (Paullinia
yoco) La
savia de la Selva”Autor: Germán Zuluaga Ramírez Año: 2004 “La liana yoco (Paullinia yoco), como planta y como tradición, representa una de las piezas del rompecabezas necesarias para poder comprender mejor el paisaje biológico y cultural de uno de los refugios pleistocénicos más importantes y frágiles del planeta y la raíz de una de las tradiciones chamánicas más fuertes que aún sobreviven sobre la tierra: la cultura del yagé. Para estos pueblos indígenas, la vida sin yoco es tan inconcebible, como podría serlo sin yagé. Con los resultados de este trabajo se busca valorar el potencial del yoco en los ecosistemas, la cultura y la salud de los pueblos indígenas. Así se reconoce esta planta como indicador de diversidad, motor y eje de las estrategias de adaptación de los indígenas en la selva y como benéfica por sus propiedades estimulante, curativa y preventiva. (Distribuido por la Universidad del Rosario) www.siglodelhombre.com |
“El
nuevo libro de las plantas
para el cuidado de la salud.”
Autor: Germán Zuluaga Ramírez. “Descubra el beneficio de las plantas medicinales de nuestra América tropical, conozca las formas óptimas de preparación cacera y obtenga de ellas el máximo provecho”. “En este libro el Dr. Zuluaga presenta las plantas como un recurso más que la naturaleza ofrece al hombre, y busca desarrollar la confianza del lector para que aproveche los beneficios naturales que brindan, sin dejar de lado los méritos de la medicina moderna.” |
 “Botánica
Médica.
Contribución al estudio científico de las plantas
medicinales en Colombia.”Autor: Germán Zuluaga Ramírez “Considero que el presente trabajo representa el mejor aporte posible para el propósito de establecer la botánica médica como una disciplina científica moderna.” “El texto presentado tiene como punto de partida una investigación bibliográfica de lo que se ha escrito en Colombia sobre flora medicinal, la cual pretende ser exhaustiva (…). A partir de la información recogida se hizo un análisis de la historia y la actualidad de la investigación de plantas” |
 “El
aprendizaje de las plantas
en la senda de un conocimiento olvidado.”Autor: Germán Zuluaga Ramírez. “(…) la etnobotánica abre una puerta: una mirada a nuestra memoria, a nuestra tradición a nuestro pasado, para encontrar allí hombres y mujeres que, bajo el rótulo de primitivos, indios, pobres o campesinos, nos quieren hablar y nos ofrecen su sabiduría como un grano de arena para la construcción de un mundo mejor y nos invitan a intentar una manera profundamente diferente de vivir en la relación con la naturaleza.” “La obra ha sido dividida en tres partes: una primera en la cual se presenta la visión general de la etnobotánica y las plantas medicinales (…); en la segunda parte se hace una serie de reflexiones que son resultado de la relación con los indígenas inganos del Alto Caquetá colombiano; en tercer lugar, como aporte al futuro de la etnobotánica, se plantea una serie de propuestas sobre el compromiso científico que esta nueva disciplina debe adquirir en pro de la ciencia y en beneficio de la conservación de los recursos vegetales y de las plantas medicinales.” |
 “La
Botella Curada.”Autor: Germán Zuluaga Ramírez “En el contexto de las investigaciones antropológicas y etnobotánicas que se adelantan en nuestro país, la llamada medicina tradicional negra, uno de los tres elementos que conformaron la actual medicina tradicional y popular de Colombia, sigue siendo la menos conocida y estudiada. Este trabajo quiere contribuir a llenar tal vacío académico.” “El documento se divide en cuatro partes: una primera en la que se describe el contexto y especialmente la situación de salud de las comunidades aforcolombianas. En la segunda parte se describe la medicina tradicional negra, su historia y actualidad. Una tercera parte presenta un compendio de 188 plantas medicinales utilizadas por las comunidades afrocolombianas. Y finalmente, la cuarta parte corresponde con el análisis y la discusión de la información recogida.” |
 “Calendulita
y sus amigos. Yo
aprendo con las plantas medicinales.”Textos: Astrid Lucía Romero Riveros y Mélida Nelsy Valbuena Delgado “(…) vemos que muchas personas buscan formas más saludables de vida y encuentran en las plantas medicinales un apoyo eficaz para la prevención y el autocuidado en salud.” “Aunque tenemos la conciencia de que las plantas son seres vivos, considero que la feliz idea de presentar esta cartilla con la voz misma de Calendulita, nuestro personaje central, permitirá que los niños puedan adelantar el ejercicio de aprendizaje sobre la naturaleza y el universo de las plantas, combinando la pedagogía con el carácter lúdico y suscitando al mismo tiempo la curiosidad, madre de la investigación.” |
 “El
legado de la plantas
medicinales en la Sabana de Bogotá.”Autor: Germán Zuluaga Ramírez “Más que un simple ejercicio académico, este trabajo quiere ser un aporte para la recuperación de las plantas medicinales (…)“ “El presente documento se ofrece como resultado final de la investigación en etnobotánica medicinal, tras siete años de trabajo de campo y seis meses de intensa sistematización de los datos recogidos, aunado a una revisión bibliográfica exhaustiva. Se recogen anotaciones sobre 170 plantas medicinales de presencia y uso en la población de Cota, pero además del inventario etnobotánico, se intenta profundizar en la utilización de estos recursos dentro de la medicina popular y evaluar los impactos de su uso o pérdida para la dramática situación ecológica del municipio.” |
 “Medicinas Tradicionales”Autor: Germán Zuluaga R. y Camilo Correal M. Presenta una reflexión interdisciplinaria sobre las medicinas tradicionales, su historia y su actualidad, que sirve como marco conceptual de referencia para otras investigaciones y para la apertura académica al tema, en el contexto promovido por la Organización Mundial de la Salud, guardando el rigor científico con que ha sido abordado en el ámbito internacional. |
    “Colección
Etnobiología.”Editor:
Instituto de Etnobiología
El Instituto de
Etnobiología editó la Colección
Etnobiología entre los años 2004 y 2005. Es
así
como fueron publicados cuatro libros que recogen las conclusiones del
trabajo institucional encaminado a la conservación de la
naturaleza, la recuperación de la cultura y la promoción
de la salud humana.
Títulos disponibles: "Análisis espacial de a transformación de las selvas del piedemonte amazónico colombiano." Autor: Beatriz Alzate A. e Iván Sarmiento C. "Conservación In Situ de plasma Germinal Medicinal" Autor: Germán Zuluaga R. y Elsa Cadena M. "Estudio etnobiológico de la liana Paullinia yoco, indicador del estado de conservación biológica y cultural del piedemonte amazónico." Autor: Ignacio Giraldo A., Iván Sarmiento C., Fabio Quevedo A., Silvia Amaya P., Germán Zuluaga R. "Contribución al estudio científico de plantas medicinales, Volumen I." Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud, Universidad El Bosque e Instituto de Etnobiología. |
|
Centro
de Estudios Médicos Interculturales – Cemi
NIT: 900084698-5 Calle 12 No. 3 A – 21 (Cota – Cundinamarca). Teléfono: (57) 1 8776310 – Telefax: (57) 1 8777040 |